To-mei-tou, to-maa-tou. Yksi ja sama asia, vain eri tavalla lausuttuna.
Aivan näin pienestä erosta ei ollut kyse, kun bundesliigaseura Schalke tiedotti Twitterissä seuraavasta harjoituspelin vastustajastaan. Nytkin kyseessä oli pieni, vain yhden kirjaimen kokoinen ero, mutta samalla hyvin tärkeä sellainen.
Mitkä seurat sitten olivat kyseessä? Luonnollisesti belgialaiset Gent ja Genk, jotka ovat epäilemättä menneet monilta suomalaisiltakin sekaisin.
Schalke tiedotti ensiksi pelaavansa 7.1. harjoitusottelun Gentiä vastaan, mutta korjasi myöhemmin, että oikea vastustaja on Jere Urosen Genk. Sattuu näitä sekaannuksia paremmissakin piireissä.
Ehkä huolestuttavinta on kuitenkin, että Schalkelta kesti erheensä korjaamiseen lähes 22 tuntia…