Huuhkajien rinkiin kuuluva Joni Kauko, 25, teki ensimmäisen maalinsa Energie Cottbusille keskiviikkona.
Miehen tasoitusosuma jäi kuitenkin laihaksi lohduksi, kun Holstein Kiel otti 2-1-voiton vieraskentällä.
Kauko siirtyi nykyiseen, Saksan kolmostasoa edustavaan seuran viime kesänä.
Keskikentän puolustavaa roolia pelaava Kauko teki viime kaudella kolme maalia sarjaporrasta ylempänä pelaavalle FSV Frankfurtille.