Jalkapallon MM-kisoissa esiintyy kaikkiaan 736 pelaajaa 32 maasta. Tarjolla on paitsi urheilun juhlaa niin myös totutun komea kulttuurien kohtaaminen.
Nappulakengät jalkaansa kiskovat kesän päätähdet puhuvat äidinkielenään noin pariakymmentä eri kieltä. Suomalaiseen silmään toinen toistaan kummemmalta vaikuttavat nimet saavatkin raapimaan päätä, kun ne pitäisi osata lausua ääneen. Papastathopoulos, Papadopoulos ja Christodoulopoulos… Mitäh?
Kovin haaste on tietenkin äänenkäytön ammattilaisilla eli pelien selostajilla. Ja mikäpä onkaan sen mukavampaa, kuin besserwisseröidä ruudun ääressä ja naureskella kömpelöille ääntämisille.
Nyt brasilialaissivusto on tarjonnut mainion työkalun penkkiurheilun oikeinlausujille. Ääneen pääsevät eri suurlähetystöjen natiivit. Käy kuuntelemassa täältä, kuinka vieraat nimet tulee oikeasti lausua ja viihdy entistäkin paremmin kisastudiossa.